Paranoia Agent Vol. 1

Seit ich „Perfect Blue“ im Kino sah, bin ich ein großer Verehrer von Satoshi Kon und freu mich immer über einen neuen Film von ihm. Auch seine Nachfolgewerke „Millenium Actress“ und „Tokyo Godfather“ fand ich alle einzigartig und völlig anders. Als ich hörte das er eine Serie machen will, leuchteten meine Augen und natürlich sah ich sie mir auch an. Leider konnte ich damals mit den englischen Untertiteln der wirren Serie nicht ganz folgen und verstand nicht wirklich viel. Umso besser das Anime Virtual die Serie nach Deutschland bringt, in der Hoffnung das auch die Qualität stimmt.

Originaltitel: Mousou dairinin
Regie: Satoshi Kon
Laufzeit: 4 Ep. Á 30min
FSK: 16
Sprachen: Deutsch, Japanisch
Untertitel: Deutsch, Polnisch
Ton: DD 2.0
Regionalcode: 2
Bildformat: 16:9
TV-Norm: PAL
Produktion: 2004
Erschienen: 04.10.05
Vertrieb: Anime Virtual
Preis: 27€

Story:
Viel kann man zur Story nach den ersten 4 Episoden noch nicht sonderlich viel sagen. "Im Kern geht es um einen kleinen Jungen auf goldenen Rollerblade, welcher einfach mit seinem goldenen Baseballschläger Menschen niederschlägt. Sein erstes Opfer ist die junge Designerin Tsukiko Sagi, welche hinterrücks niedergeschlagen wird. Anfangs wird ihr allerdings kein Glauben geschenkt und man verdächtig sie eher, dass alles inszeniert zu haben, damit sie mehr Aufschub für ich neues Projekt erhält. Als es jedoch weitere Opfer gibt, wird ihr mehr Glauben geschenkt und schon bald erhält der Junge auch seinen Spitznamen „Shounen Bat“!"

In jeder weiteren Episode wird nun die Geschichte von einem Charakter erzählt. Aber natürlich will ich nicht zuviel darüber verraten, da die Geschichten irgendwie alle miteinander verwoben sind. "So wird in Folge 2 z.B. ein in allen belangen erfolgreicher und beliebter Schuljunge als Shounen Bat beschuldigt und dadurch geht sein Image ziemlich in die Brüche. In der nächsten Folge geht es dann um die Schulnachhilfslehrerin des Jungen, welche ein dunkles Geheimnis hat, genauso wie der korrupte Cop in der letzten Episode auf dieser DVD." Es erwartet euch feinste Mystery-/Psycho- Kost und ich kann euch jetzt schon versprechen, dass es in den folgenden Episoden noch richtig krass abgehen und wirr werden wird!

Die Serie wirkt ziemlich realistisch in den ersten 4 Episoden, später wird es aber noch ziemlich abgefahren und dies wird auch optisch ziemlich auf die Spitze getrieben. Die Animation befinden sich auf hohem Niveau und bieten genügend Details. Auch bei den Hintergründen gibt es genügend zu entdecken. Das Charakterdesign weis ebenfalls zu überzeugen und ist ziemlich breit gefächert. Die Geschichten sind alle toll erzählt und dadurch das alles irgendwie zusammen hängt, wird man auch bei der Stange gehalten. Von Langeweile keine Spur! Dazu kommt noch der Atmosphärische Soundtrack mit coolem Opening Song und schönen Hintergrundgeräuschen.

Bild:
Auch hier hat Anime Virtual wieder tolle Arbeit geleistet! Das Bild ist richtig scharf und bietet tollen natürliche Farben und Kontraste. Bildfehler wird man auch nicht wirklich finden und nur ein kleines Nachziehen der Animation und ein bisschen Hintergrundrauschen gibt es selten mal zu sehen. Jedoch stört dies nicht wirklich.

Ton:
Leider gibt es hier nur einen DD 2.0 Mix auf die Ohren, welcher doch schon etwas Atmosphäre vermissen lässt. Dafür weis die wirklich super deutsche Syncro zu gefallen. Die Charaktere passen wirklich gut zu den japanischen Originalen und so langsam scheinen die Zeiten von nervigen deutschen Syncros endlich zu Ende zu gehen. Der Soundtrack und die ganzen Nebengeräusche gefallen ebenfalls.

Bonus:
Neben einem Katalog mit DVD’s aus dem weiteren Anime Virtual Programm, findet man nicht wirklich viel in dem Amaray. Nur noch eine Postkarte von Maromi liegt bei. Drumherum gibt es dafür bei der ersten Volume einen schicken Pappschuber inklusive 32-seitigen Booklet und Schlüsselanhänger, worin man die folgenden 3 DVD’s verstauen kann. Auf der DVD selber findet man neben den Trailern zu „Great Teacher Onizuka", "Read or Die" und "Gunslinger Girl" noch ein Wallpaper für den Desktop.

FAZIT:
Jetzt bin ich um einiges schlauer, was die Story betrifft. Den diese hat es wirklich in sich und hat nichts mit dem typischen hierzulande bestehenden Anime Image zu tun. Die Serie und die Charaktere wirken alle sehr realistisch und natürlich, später wird es dann allerdings auch ziemlich skurril. Keine Kulleraugen, kein Bonbonstyle und auch keine übernatürlichen Brüste. Wer spannende und wirre Geschichten a la David Lynch mag, sollte sich die Serie unbedingt anschauen, auch wenn er normalerweise nicht viel mit Anime oder Zeichentrick im allgemeinen anfangen kann. Es lohnt sich, zumal die DVD technisch fast perfekt ist! Satoshi Kon Fans greifen aber eh blind zu!

Bild – 8/10
Ton – 7/10
Bonus – 7/10
Film – 9/10

[Diese DVD wurde uns freundlicherweise von Anime Virtual zur Verfügung gestellt]

[Review verfasst von Shagy]

Paranoia Agent Vol. 1

Paranoia Agent Vol. 2

Paranoia Agent Vol. 3