Paranoia Agent Vol. 4

Nach der letzten Volume, die eher nicht soviel zum Hauptplott beigetragen hat, geht es nun mit Volume 4 in den Endspurt der Serie und ich hoffte auf eine aussagekräftige Lösung des Ganzen. Wenn man Satoshi Kon jedoch kennt, wird es wohl letztendlich doch keine komplette Lösung geben. Oder doch?

Originaltitel: Mousou dairinin
Regie: Satoshi Kon
Laufzeit: 3 Ep. Á 30min
FSK: 16
Sprachen: Deutsch, Japanisch
Untertitel: Deutsch, Polnisch
Ton: DD 2.0
Regionalcode: 2
Bildformat: 16:9
TV-Norm: PAL
Produktion: 2004
Erschienen: 12.12.2005
Vertrieb: Anime Virtual
Preis: 25€

Film:
Unsere beiden Polizisten wurden ja vom Dienst suspendiert und müssen sich nun nach neuen Jobs umschauen. Während Ikari (während seine Frau ein sehr wichtiges Gespräch mit Shounen Bat führt) als Wachmann auf dem Bau tätig ist und dort einen alten Bekannten wiedertrifft, kann Maniwah den Fall einfach nicht vergessen und begibt sich allein auf die Suche nach der Lösung im Fall von Shounen Bat. Dabei kommt er ziemlich gut voran und kann schnell eine Verbindung zwischen Shounen Bat und Tsukiko finden. Ab jetzt kann man Realität und Einbildung so gut wie nicht mehr unterscheiden. So befindet sich Ikari mitsamt Tsukiko auf einmal in einer Art Paralleluniversum wo alles nur Zweidimensional ist. Derweil mutiert Shounen Bat zu einem riesigen Monster, welches sich als Schatten schnell über ganz Tokio verteil und nur von Maniwah in die Schranken gewiesen werden kann. Immerhin scheint er der einzige zu sein, der die Sache entgültig aufklären kann! Nebenbei bricht in der Stadt eine wahre Massenhysterie aus, da auf einmal Maromi von allen Plakaten genauso verschwunden ist, wie in den Geschäften wo sie als Merchendise verkauft wurde.

Besonders während der letzten Episode hatte ich mehrmals eine Gänsehaut bei den Dialogen (besonders wo Ikari seinen Monolog hält) und der Mund blieb auch öfters mal offen. Die Serie ist einfach nur geil und bietet einige krasse Momente. Dazu eine wirklich fabelhafte Inszenierung mit vielen verschiedenen Stilmitteln. Zwar wird nicht alles erklärt, aber das hatte ich von einem Anime und generell von Satoshi Kon auch nicht erwartet. „Paranoia Agent“ ist einfach einer der besten Anime der letzten Jahre und fesselt einen von Anfang bis Ende! Dabei wird es wirklich nie langweilig, da es Satashi Kon perfekt verstanden hat die Serie ab und an mal aufzulockern, dabei aber nie den ernsten Faden verloren hat.

Bild:
Auch der Abschluss der Serie ist technisch auf hohem Niveau und nur kleinere stehende Rauschmuster fallen ab und an auf. Die Fragen sind kräftig und der Kontrast stimmt ebenfalls. Leider hat es wie die vorhergehenden Volumes auch mit ein paar wenigen Artefakten zu kämpfen. Ins Gewicht fallen diese jedoch nicht großartig.

Ton:
Alle drei vorhergehenden Volumes nahmen sich in Sachen Technik nichts und somit gab es auch in der letzten Volume keine Verbesserungen. Die deutsche Syncro ist weiterhin echt super, wobei dieses mal einige unwichtige Nebencharaktere eine typische Anime Syncro bekommen haben. Der Stereosound gibt keinen großen Anlass zur Kritik und ist mit der japanischen Tonspur identisch.

Bonus:
Auch beim Abschluss der Serie, gibt es neben einer Postkarte und einem Wallpaper keine Extras zur Serie. Immerhin wurde die Innenseite des Amaray Umschlags wieder bedruckt. Als Trailer gibt es dieses mal einen zu „3x3 Augen“, „Ninja Scroll“ und „Saiyuki“. Übrigens wurden die ab und an eingeblendeten Kanji auch in dieser Veröffentlichung nicht mit einer separaten UT Spur untertitelt! Somit heißt es auch hier immer wieder hin und her zu zappen.

FAZIT:
Ich persönlich kann mit dem Abschluss der Serie leben. Zwar ist dieser immer noch sehr verwirrend, doch ein paar Lichtstrahlen haben dennoch etwas Licht ins Dunkle gebracht. So bleibt wenigstens noch genügend Raum für eigene Interpretationen, zudem werd ich mir die Serie wohl noch ein zweites mal anschauen, um die Story noch mehr zu entwirren. Man sollte die DVD übrigens nicht vorm Ende des Abspanns rausnehmen, da nach diesem noch ein wichtiger Dialog kommt!

Als großes Fazit kann ich nur sagen, dass die Serie „Paranoia Agent“ wirklich genial ist und jedem Psycho- bzw. Mysterie Fan ans Herz gelegt werden kann. Die Story wurde super erzählt und die technische Umsetzung der Serie ist ebenfalls ziemlich cool und sehr abwechslungsreich geraten. So weist die Serie immer wieder zur Auflockerung einen andern Zeichenstil auf, welcher zudem noch passend zur Story daherkommt. Bei den Folgen 8-10 gab es zudem noch ordentlich was auf die Lachmuskeln. Hier sollten nicht nur Anime Fans zugreifen, sondern auch Fans von Lynch sind hier herzlich willkommen!

Bild - 8/10
Ton - 7/10
Bonus - 1/10
Film - 9/10

[Diese DVD wurde uns freundlicherweise von Anime Virtual zur Verfügung gestellt]

[Review verfasst von Shagy]

Paranoia Agent Vol. 1

Paranoia Agent Vol. 2

Paranoia Agent Vol. 3

Im Forum könnt ihr darüber eure Meinung kundtun.