Wonderful Days - Directors Cut (Koreanische Version)

Wonderful Days Directors Cut (2003, 95min)

(verfasst von Shagy)

Im Jahre 2145 hat die globale Umweltverschmutzung die Zivilisation ins apokalyptische Chaos gestürzt. Leider scheint eine Rettung zwecklos, da der Kern (genannt Delos Sytsem) der Mega City ECOBAN die Energie aus der Umweltverschmutzung gewinnt. Ein Teufelskreis! Letztendlich gehen die Energiereserven und natürlichen Ressourcen dem Ende zu, was den wohlbetuchten Bewohnern ein Dorn im Auge ist, da sie um ihren Wohlstand fürchten. Um dem entgegenzuwirken, sucht das skrupellose Militärregime nach alternativen Energien. Erster Schritt soll die Vernichtung der Flüchtlingsstadt Marr werden, was verständlicher Weise auf Gegenwehr trifft. An der Spitze: Shua. Er versucht in das Delos System einzudringen und es zu zerstören. Natürlich trifft er auf ziemliche Gegenwehr ...

Zuerst muss ich sagen, dass dieses Review auf dem Directors Cut basiert. Dieser ist teilweise völlig neu synchronisiert, geschnitten und 8min länger als die normale DVD/Kinofassung! Es wurden viele Fehler seitens der Story und der Technik (Sound) beseitig. Im DC sind die Charaktere durch die neue Syncro nicht mehr so blas, flach und haben um einiges mehr Tiefe, was besonders der Beziehung zwischen den beiden Hauptcharakteren Jay und Simon zugute kommt. Außerdem wurden ca. 100 Szenen neu platziert und wirken besser bzw. binden sich logischer in die Story ein. Durch die neuen Schnitte wird auch ein zusätzlicher Spannungsbogen aufgebaut und hält auch einige Überraschungen bereit. Hier mal zwei Beispiele von Logikfehlern der alten Kino/DVD Version und dem neuen Directors Cut:


1. \"Beim ersten Aufeinandertreffen auf dem Schiff zwischen Jay und Shua sieht es in der KF so aus, als ob sich Jay bereits von Ecoban abgewendet hat. Im DC mit der neuen Synchro dagegen sagt sie nur, dass sie Shua für tot gehalten hat. Shua antwortet darauf, dass sie gehen und nie wieder kommen solle. Durch die Neutralisierung wird der späteren Szene im Abwasserkanal, in der Jay zu den Rebellen überläuft, mehr Gewicht gegeben.\"

2. \"Woody nennt Jay in einer Szene Shuas Freundin. Er kann zu diesem Zeitpunkt im Film aber noch gar Nichts von Jay wissen.\"


In Wonderful Days stecken mehrere Jahre Entwicklung und ist der bis dato teuerste koreanische Animationsfilm! Das sieht man dem Film zumindest technisch auch an, denn man bekommt ein audiovisuelles Meisterwerk vorgesetzt. Leider hatte die alte Kino/DVD Version einige Schwächen in der Story. Im neuen DC sind diese ausgemerzt und man bekommt nun auch eine toll erzählte Geschichte geboten. Technisch ist Wonderful Days ein Mix aus 3D Animationen mit 2D Charakteren, die aber auch manchmal vor Miniaturbauten agieren. Auch sind einige Szenen real gefilmt worden, wie z.B. eine Szene mit Wassertropfen oder Nebel. Alles fügt sich aber hervorragend ineinander ein und wirkt wie aus einem Guss. Der Film wird sehr ruhig erzählt und von wunderschönen melancholischen Bilder und Musik untermalt. So gibt es einige Szenen, wo einfach nur die Kamera über das Land fährt und dabei ein Vokalsong im Hintergrund läuft. Aber auch die Action kommt nicht zu kurz und ist stylisch mit tollen Einstellungen, Zeitlupen und Filtern inszeniert.

Fazit:
Wonderful Days ist im Directors Cut ein sehr schöner Endzeitstreifen, der toll fotografiert ist und audiovisuell alles hinter sich lässt. Die normale Fassung ist 8 Minuten kürzer. Gegenüber dieser wurde der Directors Cut auch noch mit neuen Syncronstimmen versehen und es wurden kleine Mängel in der Logic getilgt. Diese Mängel sind zwar nicht so gravierend, trüben aber den Film doch etwas. Wer ein paar Euro mehr übrig hat, dem sei der Directors Cut ans Herz gelegt. Dort sind die meisten Fehler ausgebügelt und man bekommt eine wunderschöne Verpackung und massig Bonus extra.

10/10

Bild – 10/10
Gestochen scharf, kein Rauschen oder Ruckeln lässt Kritik zu. Die Farben sind hervorragend und sehr passend gewählt. Während eine Szene düster ist, wirkt eine andere sehr psychedelisch.

 

Sound – 10/10
Der Sound ist ebenfalls hervorragend und auch besser als bei der normalen Version, wo er noch etwas blas und blechern klang. An der Abmischung gibt es auch nichts zu meckern. Nie übertönt die Musik das Gesprochene oder ist zu leise.

Bonus – 10/10
Die LE wurde hervorragend verpackt und lässt sich mehrmals aufklappen. Geöffnet wird sie wie eine Pralinenschachtel und wird mit Magneten wieder verschlossen. Im Inneren befinden sich 3 DVD’s und ein Hochglanzposter, welches auf der einen Seite Skizzen und Artworks zeigt, auf der anderen Seite ist ein einzelnes großes Artwork. Leider ist das Poster fest mit der Verpackung verklebt und lässt sich nicht abtrennen. Über Sinn und Unsinn kann man hier also streiten. An Extras auf den DVD’s gibt es den kompletten Film als Storyboard zu bestaunen und massig Making Of’s über die Entstehung der 3D/2D- und Miniaturmodelle. Dazu noch Audiokommentare des Direktors, Produzenten und Musiker. Ausserdem noch massig Hintergrundinfos über Charaktere, Story, Fahrzeuge usw... Leider ist alles mal wieder ohne englische UT, aber ein reinschauen ist dennoch lohnenswert.

Sprachen:
Koreanisch DD5.1 und dts 5.1

Untertitel:
Englisch, Koreanisch

Vertrieb:
Bitwin

Preis:
Import für die Special Edition (NTSC RC3) ca. 30 Euro

Zum Abspielen einer RC3 DVD benötigt man einen DVD Player, der diesen Code auch liest.

Am 02.06. erscheint die deutsche Verleihversion zu Wonderful Days. Leider handelt es sich dabei um die normale Kino/DVD Version und nicht um den DC.